皆様もすでにご存じのとおり、Google トップ コントリビューターは大きな影響力を持っています。豊富な知識と熱意を持って Google プロダクトのコミュニティに積極的に参加しているトップレベル ユーザーは、Google のプロダクトやサービスを最大限に活用できるよう何百万ものユーザーを手助けしています。専門知識を共有したり、新しい機能をテストしたり、サービスの変更を提案したりしているのも、トップレベル ユーザーです。
Google の各種コミュニティでの的確なアドバイスや熱心な活動に感謝の意を表して、Google では、トップ コントリビューターの皆様を地域別トップ コントリビューター サミット（シンガポール）にご招待いたします。トップ コントリビューター サミットは、同じ言語を話す、または近隣地域に住むトットップ コントリビューター堂に会する、Google 主催のイベントです。この地域別サミットでは、Google のプロダクトやサービスについてさらに詳しく学べるだけでなく、コミュニティ マネージャーやプロダクト チームのメンバー、他のトップ コントリビューターと交流することもできます。
トップ コントリビューターではない方は、トップ コントリビューターになる方法をご覧ください。
参加者の中には遠方からシンガポールを訪れる方もいらっしゃることと思います。そこで Google では、交通費の払い戻しおよび旅行予約サービスを以下のとおり提供いたします。
交通手段の予約
ご登録の際に、ご利用になる交通手段（飛行機、電車、バス、お車）をお知らせください。ご登録後、旅行代理店の Cogs & Marvel より登録確認と交通手段の情報に関するメールをお送りいたします。ご利用予定の交通手段に応じて、以下のとおり対応させていただきます。
- 飛行機の場合: Cogs & Marvel が航空券予約を代行いたします。Cogs & Marvel からのメールが届きましたら、フライト日程をご確認のうえ（変更が必要な場合も）24 時間以内にご返信ください。24 時間以内にご返信いただけない場合、新たな日程を準備することが必要となる場合があります。
- 電車、バスなどの公共交通機関の場合: 登録確認のメールが届いた後に、ご自身で乗車券を予約してください。サミットにて領収書をご提出いただけましたら、Cogs & Marvel がその費用を払い戻しいたします。お手続きの方法につきましては、Cogs & Marvel がその場でご説明いたします。
- お車の場合: ガソリン代、有料道路料金、駐車料金の領収書をご提出いただけましたら、Cogs & Marvel がその費用を払い戻しいたします。ただし原則として、払い戻し金額は合計 250 米ドルまでとさせていただきます。交通費の合計がこの金額を上回ると予想される場合はお問い合わせください。
交通費と払い戻し
Google では、地域別サミットへの参加に関連する以下の交通費を負担いたします。
航空券代
電車代
バス代
お車の場合のガソリン代、高速料金
ビザの申請費用（1 件まで）など
ご自宅から空港までの移動手段、空港の駐車場、移動時の食事、超過手荷物料金、座席のアップグレード、ビザの申請手数料、旅行保険などに関する費用につきましては、ご返金の対象外となります。
交通費の払い戻しは、ご提出いただいた領収書に基づいてサミット会場にて行います。ただし原則として、払い戻し金額は合計 250 米ドルまでとさせていただきます。交通費の合計がこの金額を上回ると予想される場合はお問い合わせください。
渡航書類
地域別サミットに参加するために必要なパスポートやビザなどの渡航書類の取得につきましては、各自で行っていただくようお願いいたします。渡航書類の取得にかかる時間は国によって異なりますので、申請手続きはできるだけ早く始められることをおすすめします。なお、Google では、ビザやパスポートを取得されてから航空券予約を手配します。
ビザを申請する参加者に対し、Google では、ビザ申請時に提出するためのサポート用招待状をご用意します。招待状をご希望の場合は、サミット登録時に該当欄にご記入ください。
ご不明な点がございましたら、Cogs & Marvel（tcsingaporesummit@cogsandmarvel.com）までお問い合わせください。
参加者皆様の滞在先となる M Hotel Singapore のご宿泊の予約（9 月 26 日チェックイン、9 月 29 日チェックアウト）は Google が手配し、宿泊代についても Google が負担いたします。
客室の予約手続きは、地域別サミットへのご登録完了後に開始いたします。
参加者ご自身による登録確認が、ホテルの予約確認ともなります。ホテルの予約変更が必要な場合は、Cogs & Marvel（tcsingaporesummit@cogsandmarvel.com）までご連絡ください。Cogs & Marvel からホテルに連絡いたします。ホテルに直接問い合わせることはご遠慮ください。
ホテルの情報:
M Hotel Singapore
81 Anson Road,
Singapore, 079908
